А мир продолжал молчать

С подачи знакомой блоггерши нашла в библиотеке книгу Эли Вайзела "Ночь" (Elie Wiesel "Night").  Точнее рекомендация была для "Ночи" - тоненькая книжка.  Но в библиотеке была триллогия, "Ночь, Рассвет, День". На одном дыхании, как говорится погрузилась в книгу. Очень легко написано, несмотря на жутко сложную тему. Еще если взять во внимание что вначале была написана на идише, потом переведена на французкий, и только потом на английский.

Автор - американский профессор из еврейской семьи, родился в 1928 году на территории современной Румынии. В 15-летнем возрасте вместе с семьей был депортирован в Аушвиц, или Освенцим. После прибытия в лагерь, мать и младшая сестра сразу оказываются среди обреченных на смерть. Две старшие сестры, оказались в рабочем лагере, можно только догадываться о их судьбе. Эли и его отец Шломо, удивительным образом оказались вместе, перед самым отбором "налево, направо" - один из заключеных "подсказал" прибавить 3 года к 15 для мальчика, и отнять лет 5 у отца. Следующие главы - подробный рассказ о жизни, нет скорее о существовании в аду. Мельчайшие подробности, шаг за шагом, день за днем до января 1945 года, когда Эли и его отец были отправлены "Смертельным маршем" в Германию.

Из 60.000 вышедших из Освенцима, в Бухенвальде не добралась даже четверть.

Через 3 месяца, американские солдаты освободили "обреченых на смерть".  

Потеряв веру в Бога и в человечество, Эли дал слово себе молчать о том что видел все последующие 10 лет. В 1954 году на идише выходит первый манускрипт в Бразилии, под названием "И мир продолжал молчать" Потом было французкое издание "Ночь"в 1958 и в 1960 на английском языке.  Ночь, Рассвет и День - описывает состояние автора во время и после Холокоста, показывают переход от ночи к утру, в соответствии с еврейской традицией что день начинается с вечера, или ночи. "В Ночи," говорит автор, " я хотел показать конец, окончание событий. Все заканчивается - человек, история, литература, религия, Бог. Ничего не остается. И снова все начинается с ночи."

Бухенвальде, Апрель 1945.  

Потеря веры к человеку, отражает потерю веры в Бога, подросток из религиозной семьи, тот который сам за себя говорит что для него не было большей радости, как провести всю ночь в молитве - в первую ночь в лагере увидел телегу с детьми отправленную в огонь.  Отец Эли шептал Кадиш (еврейская молитва об умерших) - он пишет за всю историю еврейского народа, он никогда не слышал чтобы люди сами за себя молились Кадиш. Эли хотел броситься на электрическую проловоку, но в это время прозвучала команда идти дальше. Но Эли уже был уничтожен. "Студент Талмуда, мальчик который когда-то был в тот момент сгорел в огне, на его месте осталась только форма. Форма которая выглядела как я.....  никогда не забуду ту ночь, первую ночь в лагере, которая превратила мою жизнь в одну длинную ночь. Я никогда не забуду этот дым. Никогда я не забуду лица детей, чьи тела превращались в кольца дыма под молчаливым небом. Никогда не забуду огонь, который уничтожил мою веру навечно"

Фото из Википедии, автор книги, седьмой во втором ряду. Читать обязательно. С каждым годом тех кто прошел через этот ад, тех кто выжил становится меньше и меньше. Все громче звучат голоса тех кто пытается доказывать что Холокоста не было.  Тем более важнее об этом напоминать самим себе, что если мы забудем историю - она обязательно повториться.