Friday, January 11, 2013

When it snows in Jerusalem

When it snows in Jerusalem

By Naomi Ragen

All over the world, when it snows, most of the time people take it for
granted.  But not in my city, Jerusalem.

When it snows in Jerusalem, people in Petach Tikva and Tel Aviv pile into
their cars and head towards the capital.

Old folks (like me) go out at eleven p.m. to throw snowballs at their
husbands and to sit drinking hot cider in the only café open for business

Your kids call you from far away Rechovot begging to spend the night

You clean off your windowsills and put some of it in the freezer, to
remember when the skies turn hot and blue again, as you know they will

You can hear the children in nearby schools scream with delight, in a
chorus, as the first flakes fall

You get out your iphones and sms photos to your entire family

You watch people pile up more snow on their cars to take home to show the
family

You get to take out the clothes you bought the last time you were in a place
that has a real winter (i.e. outside the country) and wear them again

No one goes to work, or school

The streets are empty, except for the teenagers having the time of their
lives

At the first forecast of snow, you look longingly at the sky, hoping wishes
alone might milk a little of the white stuff from the reluctant sky

And when it starts falling, you stand, mesmerized as the flakes transform
the familiar landscape into something so strange and beautiful you can’t
move

And even as it snows, you hope the sun won’t come out too soon and melt it;
that it will stay cold long enough for the roads to reopen and so the
grandkids can come and see

You get ready to walk to the Kotel no matter where you are, because it is a
sight no one should miss if they get a chance to see it in their lifetime

And when you get there, although all public transportation has been stopped,
the roads in and out of the city have been closed, and schools and almost
all businesses have shut down, you bless G-d for giving the city so much joy

You find yourself already dreaming about the next snow day in Jerusalem…


Only in Jerusalem snowman had lemons instead of eyes





Sunday, January 6, 2013

Настроение


201 запись или С Новым Годом.

2012 закончился несколько дней назад. Вот уже и 5 января 2013 года. Идею написания подобного поста, вынашивала давно, но вот видно пришло время. Ну и даты соответсвенно подоспели, и даже запись оказалась типа рекордной.
А написать я хотела o благодарности. День Благодарения был эдак месяц-полтора назад, но я хочу обобщить за весь прошедший год. Никакой особенной последовательности, а просто список вещей, событий, и людей соответственно.


Family - семья такая разная, такая большая, шумная, иногда вредная, но очень очень любимая. Незнаю почему я именно с них начала, в настоящий момент очень annoyed with them all!

Друзья - старые, новые... те которых видишь один раз год или практически ежедневно, те с которыми выпиты бочки чаю или те с которыми познакомились совсем недавно.

Племяшки - они такие милые, такие прикольные, такие разные... Вика, Вова, Алиса, Лиза, Витя, Ангелина, Вильгельм, Миша, Эвелина, Максимка.... сколько вас еще будет, какими вырастете вы... я очень очень вас всех люблю!

Работа - у меня их две офицальные где плотят зарплату.  Особенно в 2012 у меня появилась новая работа, новая профессия, новые коллеги, обязаности...

Открытки - конечно не такая активная была я за последнии 6 месяцев, но тем не менее счет полученных открыток перевалил за тысячу :)

Путешествия - в 2012 году мы были в Израиле и в Италии, потихонечку добавляем новые страны в список посещенных мест. Впереди еще много много интересного.

Фотографии - опять таки мало было шансов для фото-прогулок, но тем не менее есть очень хорошие кадры.

Kindle - честно влюбилась я в электроный формат чтения.

Instagram - это тоже из серии фото и технология. Свыше 300 фото добавленно за год и многие из них стали любимыми.

Dr. Crook - успешная операция, после которой я еще востанавливаюсь, но тем не менее.

Elsa - my "Little Sister" it was very interesting year, we got to the new level in our relationship and I'm so blessed to have you in my life!

А теперь  про номинации:

Открытие года: - марроканский зеленый чай
Знакомство года: - Михаил Король, гид, поэт,  и просто замечательный человек из Иерусалима
Событие года: - перемена работы
Книга года: - Kosher Jesus by rabbi S. Boteach и соответственно The Real Kosher Jesus by rabbi M. Brown
Радио года: - Конечно же радио 7 - Вы еще не знаете, что уже нас любите :)
Еда года: - мороженное в Италии
Праздник года: - встреча Нового года в Leavenworth, WA, немецкий городок в горах
Шабат года: - Мошав Итав в Израиле
Человек года: - племяник Максимка который родился 13 июля 2012
Pen-pall года: - Игорь с Украины и все его открытки
Цифра года: - 16-ти часовой рабочий день

Как то вот так получилось :)

Wednesday, December 26, 2012

Беспроводное христианство

Среди тысячи вещей современных удобств цивилизации больше всего нам нравятся те которые не имеют проводов: дрель, нож, бритва, телефон, фонарик, зубные щетки, и так до бесконечности. Принцип использования очень прост, используй пока не сядут батарейки, потом вернуть к базовой станции зарядки и сново на круги своя. По замкнутому кругу, до тех пор пока наша беспроводная вещь "не прикажет долго жить".  В таком случае мы выкидываем старую, покупаем новую и снова...

Бог никогда не предназначал для нас эффективность такой самостоятельной самозарядки для нашей ежедневной жизни в Нём. В Его планах никогда не было чтобы мы "садились на подзарядку" один раз в неделю, вырвавшись с утра на служение.  Бог не является каким далеким существом, который находится вдали от своего творения.  Он хочет быть в самой гуще нашей жизни где мы можем знать Его лично.  В книге Исход 29:26 очень уж не однозначно Бог заявлет Моисею - "чтобы Я мог обитать среди них".
Посредством ежедневного чтения Библии, и постоянной или непрестанной молитвы мы в свою очередь можем поддерживать с Ним связь.  Слово Божие и молитва как раз таки и есть те самые провода, которые нам просто крайне необходимы для существования.  Что будет с утюгом который отключат от электрической сети? - правильно он остынет.

А чем человек отличается от утюга в этом плане?

Monday, December 24, 2012

Что приносим Царю мы?

Впервые это было написанно 2 года назад. Декабрь 2010 года. Сегодня в канун католического Рождества почему-то вспомнилось. И захотелось поделиться с вами здесь. Немного в имененом виде, да простят меня те кто читал в другом моем блоге оригинальную версию.


Рождественские праздники буквально на носу, кругом огоньки, украшенные ели, огромные распродажи, народ набегами опустошающий прилавки. Столько идей для подарков, наши желания зачастую несовместимы с нашими возможностями.  Но я не об этом хотела. Есть обычай у местной радиостанции за месяц до праздника крутить в эфире рождественские песни, колядки и поздравления. За месяц изрядно надоедает, но как говорят слов из песни не выкинешь. Что есть то есть.
Возвращаясь как-то с работы домой, я наверное впервые услышала смысл одной песни. Точнее я ее слышала много много раз.... но смысл слов услышала, впервые. Оказывается есть разница слушать и слышать!

Песня называется "Little Drummer Boy" - Маленький Барабанщик. Текст песни в оригинале привожу ниже, а смысл в том что маленький мальчик бы приглашен к новорожденому Царю - Иисусу, и как следует этикет нужно нести подарки. Самые лучшие что имеются. Чтобы отдать Царю всю честь. Но мальчик очень бедный, и у него совершенно ничего нет, нет ничего достойного царя. Единственное что он имеет это.... талант.  Талант игры на барабане. И как поется в песне, получив согласие матери Марии мальчик принялся играть. Животные кивали головой в ритм и он играл. Играл лучше чем когда либо в своей жизни. 
Услышав фразу:
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him
я вдруг подумала.... Мы настолько привыкли приходить к нашему Царю со всеми проблемами, сложностями, трудностями, просьбами и желаниями. А задумывались ли мы когда нибудь какие дары мы должны приносить? Дары которые достойны Его? Дары которые мы можем принести? Ведь мы как тот мальчик может совсем ничего не имеем кроме наших барабанов, нашего служения, нашей работы, нашего занятия, наших талантов. Отдаем ли мы Ему все 120%, приносим ли мы наше служение Ему в таком виде что можно сказать что мы отдали все свои силы, возможности и желания?
Оригинал песни. 
Come they told me, pa rum pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
So to honor Him, pa rum pum pum pum,
When we come.
Little Baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That's fit to give the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
On my drum?
Mary nodded, pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum.


Sunday, December 23, 2012

Цель


Что такое цель?
Как сообщает всезнайка Google - цель это идеальный или реальный предмет сознательного или бессознательного стремления субъекта,  конечный результат, на который преднамеренно направлен процесс,  «доведение возможности до её полного завершения». Список можно продолжать.
А что такое цель жизни?
Что является таким глобальным центром, смыслом нашей жизни, и вообще цель и смысл это одно и тоже или нет?
Наша роль в жизни должна иметь какое-то глобальное действие например "остановить пересыхание Соленого моря и исцелить планету" или по принципу "моя хата с краю" приносить пользу обществу где я нахожусь и для своей семьи только?
Можно ли совместить не совместимое? Например думать о высоких, глобальных вещах и делать что-то в том обществе где ты находишься, даже в своей семье. Разве оставляя свою семью или свой город для того чтобы делать что-то для планеты, мы сможем получить обратно улучшенный вариант планеты? Один умный равин сказал: "Войны, жестокость, насилие существуют в мире, потому что все начинается когда муж с женой ругаются друг с другом"...
Оставив еврейским равинам спорить о том где начало зла.  Я сегодня про цель в жизни.Все мы были свидетелями жуткой трагедии произошедшей 14 декабря в одной из начальных школ.  И все мы слышали о героическом поступке учительницы Виктории Сото, которая спрятала детей а сама бесстрашно вышла навстречу убийце, тем самым сохранив жизнь всем детям в ее классе. Как говорят те кто знал ее лично - быть учителем было целью ее жизни.  И просматривая некоторые блоги наткнулась на выражение: - "цель жизни это за что не страшно умереть" которое заставило меня задуматься.  Мы все привыкли думать что главная наша задача, это прожить правильно и достичь вечной жизни. Но это потом, после смерти, а как здесь, сейчас, пока мы живые? Есть ли у нас цель которая является актуальной сейчас, пока мы живые?  Можем ли мы согласиться с выражением что цель это то ради чего не страшно умереть? Может ли цель быть идеей или это действие?  Во все времена люди шли на смерть ради идеи. Это нам всем знакомо, начиная от христиан которые умирали на протяжении тысячелетий до террористов ислама которые тоже идут на смерть ради идеи.  Но как быть с целью?


Вопрос остается открытым...

Tuesday, November 27, 2012

Фотопрогулка по Италии

Как и обещала, выкладываю очередную подборку фотографий сделанных в прошлой поездке по Италии.
Начнем прогулку с севера страны, город Sirmione - красивейший городок на южном берегу озера Гардо Lago di Gardo.
с мощными крепостными стенами.
С лечебницами с горячими источниками и ...
... обалденным видом на на старинные развалины монастырей с озера.


Вдоль озера передвигаемся дальше, впереди Lazice, Peschiera del Gardo, Bardolino и конечно же Verona - город Ромео и Джульетты. 

Кстати Verona известна еще и самым сохранившемся колизеем -  за неделю до нашего приезда в - именно в колизее Вероны давал свой наверное последний концерт Чилентанно. 


С Вероны дорога вела на восток - городу-герою Венеции. Или как называют ее ласково Венизия %) Но об этом в другой раз.

Wednesday, November 21, 2012

Погодное


Тучи плюются осенним дождем,
Холод промозглый съедает живьем,
Кости морозит и кожу.
Лужи пугают своей глубиной,
Туфли наполнились серой водой,
К ужасу маленьких ножек.

Острые капли касаются щек,
Сталью холодной.. Бесстыдный поток,
Пальцами лезет за вотрот.
Осень хохочет над слабой зимой,
Ей круглый год бушевать бы самой,
Был бы, какой-нибудь повод.

Хочется светлых, морозных ночей.
Легкой накидкой прикрытых плечей.
Звонкого смеха и бега.
Хочется эха. Замерзших столбов,
Вкусного хруста беспечных шагов,
Доброго чистого снега.
(с) Маргарита Коломийцева

Friday, November 2, 2012

Празднуют ли евреи Хелоуин?


Вопрос: Празднуют ли евреи Хелоуин? Я знаю, что происхождение этого праздника не очень "еврейское", но я переживаю, что мои дети будут чувствовать себя обделенными, если не пойдут, как все, на трик-о-трит на нашей улице?

Ответ: Давайте, я расскажу иам о чудесном еврейском празднике: раз в году наши дети наряжаются мудрецами, принцессами, героями и клоунами. Они ходят по домам в наших общинах, навещают больных и пожилых, разнося радость и смех. Они раздают сладости и напитки и собирают деньги для нуждающихся.
Вы угадали, это – Пурим, праздник, когда принято посылать мишлоах манот – подарки с едой – друзьям, и помогать тем, кто в этом нуждается.
А сейчас выверните это на изнанку (октябрь вместо марта, требовать вместо раздавать, пугать вместо радовать, черти вместо мудрецов и т.д.) - и вы получите Хелоуин. Ну-ка, пожалуйста, выберите теперь из этих двух уроков, тот который вы хотите преподать вашим детям. Я говорю о выборе лишь одного из двух, потому что, в отличие от взрослых, у детей есть замечательно качество: они плохо воспринимают две взаимно противоречащие мысли одновременно.
Я знаю, как трудно быть не таким, как все, но мы – евреи – делали это на протяжении более 3800 лет. С тех пор, как Авраам и Сара отреклись от шумерских богов и демонов, мы жили среди других народов, продолжая оставаться совершенно другими. И мы коренным образом изменили мир, будучи именно такими.
И это повод для городости и пример для подражания для любого ребенка: быть лидером, а не идти за другими, быть образцом того, каким надо быть, а не таким, как все.
Дайте своим детям почувствовать, что они в авангарде. Что они принадлежат народу, которому доверили миссию быть "светом для народов" - не зловещим светом внутри тыквы, а светом, который ярче и выше и показывает всем правильный путь. Плюньте на Хелоуин. Дождитесь Пурима и переверните свою улицу с ног на голову!
Перевод Иерахмиеля Китнера

Tuesday, October 9, 2012

Иерусалим

Касаюсь ладонями стен,
К твоей приобщаясь сути,
Здравствуй, Иерусалим,
Город мира и судеб!

Не спрятан в холмах,
Всем – открыт,
В своём напряжении – светел,
Самые строгие взрослые
Тебя принимают как дети.

В тебе я к себе возвращаюсь,
В тебе я себя узнаю,
Мне многое мило на свете,
Тебя же ни с чем не сравню.

Тело послушно здесь духу,
Дух в единении с душой,
Жизнь насыщается смыслом,
В сердце приходит покой.

«Мира, чистого неба, 
Если возможно», - молю.
Город, что мудрости учит,
Город, который люблю.
Людмила Новокиевская